2014-2016年度第五、六届学生会历史信息
欢迎加入第六届学生会理事会
同
学们，老师们，家长们，大家好！经过两个月的暑期生活，我们满怀着喜悦的心情，迎来了又一个新的学年。我代表学生会欢迎各位老师和同学再次回到泓河中文学
校，一起享受知识带来的乐趣！本学年，我校学生会将努力地组织各项有趣的活动，如春节联欢会、美术展览、文化节、乐队表演等，使同学们的学校生活变得更加
丰富多彩！校刊也会在今年继续出版！在此期间，我们希望同学们能踊跃参加学校组织的各项活动，同时我们也鼓励同学们参与其中勇于创新，充分发挥自我。其
次，我们会虚心接受每位同学，老师和家长提出的意见，共同创办一个更美好的校园。我们也衷心地希望学生会能成为学校与学生的桥梁和纽带，让每一个同学都融
入我们泓河中文学校这个大家庭！
如果你有任何需求和建议，请与我们联系。我们的邮箱地址是：student.council@grandriverchineseschool.com
祝愿我们在新的学期里，健康、快乐地成长！
泓河中文学校学生会
会长：毛静雯
2013-2014年度第四届学生会历史信息
欢迎加入第四届学生会理事会
老师们、家长们、同学们，大家好！
经过了两个月愉快的暑假，再见面，同学们一定有很多有趣的事跟朋友们分享。先别急，在分享的同时，我们还有更重要的事要做。又到九月初了，在这硕果累累的
金秋日子里，泓河中文学校开学了。在新的一学年里，同学们将会学到更多有趣的新知识，有了我们学校各位优秀的老师，相信同学们一定会很快全身心地投入到新
的一学期当中来。说了这么半天，还没介绍我自己呢。大家好，我的名字叫Sally，泓河中文学校的学生会会长，今天我仅代表学生会向同学们致以最亲切的问
候，泓河中文学校欢迎各位家长、同学的到来。
在这里我也将送出新一年的寄语，希望全体同学们共同努力学习，互相勉励。我校学生会已组织各种丰富多彩的活动，活跃同学们的课外生活。本学年学生会也将会
继续出版校刊，并举办春节联欢会，演讲朗诵比赛，美术展览，乐队表演等各项活动。希望同学们能积极、踊跃地参加学校各项活动，更好地锻炼自己。本学年学生
会也将更加努力，接受各位家长、学生提出的意见，并尽一切努力积极改进，让学校——我们共同的家园，变得更加美好。我们也衷心地希望学生会能
成为学校与学生的桥梁和纽带，让每一个同学都融入我们中文学校这个大家庭！
最后我衷心地祝愿各位校领导，老师工作顺利，身体健康。同时也祝愿各位学子们学业有成。
如果你有什么愿望和要求，请与我们联系。我们的邮箱地址是：
student.council@grandriverchineseschool.com
泓河中文学校学生会
会长 闵梓晏
2012-2013年度第三届学生会历史信息
欢迎加入第三届学生会理事会
老师们、家长们、同学们，大家好！
我们度过了愉快的暑假，重新投入新的学年。我代表学生会寄语全体同学，希望同学们努力学习，积极参加学校各项公益活动。
本学年学生会将团结一致，更加努力地反映同学们的意见和要求。学生会也一如既往地组织各项活动，活跃同学们的课外生活。我们将负责编辑校刊，举办春节联欢会、演讲朗诵比赛、美术展览和乐队表演等。
此外，希望更多的同学参与学生会，让它成为学校与学生的桥梁和纽带；同时借此机会，还能锻炼同学们的组织和领导能力，培养独立性。
参加学生会吧！让我们用激情迎来新的一年！
请与我们联系。我们的邮箱地址是
student.council@grandriverchineseschool.com。
泓河中文学校学生会
会长 陆颖琦
副会长
闵梓晏
Dear teachers, parents,
and students,
I hope everyone has enjoyed their summer and
is ready to get back to school! On behalf of student council,
I wish all students the best of luck in their studies, and
participate actively in various school activities.
The
student council’s goal this year is, to be more solidarity and
make efforts to reflect the opinions and demands our
colleagues. As always, we will organize and manage the
students’ extracurricular activities such as, the Chinese New
Year Gala, speech and recitation contests, art exhibitions,
music performances, the school journal, and so much more.
In addition, I hope that more students can be involved
in student council; we can become the bridge between the
school and students. By participating, we not only become more
independent, but also build on our leadership and organization
skills. Come and join the student council! Let us use our
passion to welcome the new school year!
If you have any
questions or concerns, please feel free to contact us. Our
email address is student.council@grandriverchineseschool.com.
Grand River Chinese School Student
Council
President: Vickie Lu
Vice President: Sally
Min
[2012/09/01]
2011-2012年度第二届学生会历史信息
欢迎加入第二届学生会理事会
大家好！新学年到来了！今年泓河中文学校学生会理事会欢迎大家踊跃报名参加。我们将举办春节联欢会、校乐队、艺术展览等多项活动。此外，我们还将和辩论俱
乐部、校刊以及其它的兴趣班和俱乐部一起组织更多精彩活动。参加学生会是一个锻炼组织和领导能力的好机会。加入学生会，发挥你的才能，展示泓河中文学校的
风采！
如果你对参加学生会理事会感兴趣，请在此下载报名表，填好后用电子邮件发至student.council@grandriverchineseschool.com
泓河中文学校学生会
会长 李牧童
副会长 李荣召
Hello everyone!
The new school year has arrived! This year, Grand River
Chinese School Student Council welcomes both returning and new
executive members to sign up. We will organize the Chinese New
Year Gala, the School Band, the Art Show, as well as various
other activities. In addition, we will work closely with the
Debate Club, the School Journal, as well as other interest
classes and clubs to plan more spectacular events.
Participating in the work of Student Council is an excellent
way to train your organizational and leadership abilities.
Join Student Council, exercise your skills, and demonstrate
the passionate culture of Grand River Chinese
School!
If you are
interested in being an executive member of Student
Council, please download the application form here,
and e-mail the filled form to student.council@grandriverchineseschool.com
Grand
River Chinese School Student Council
President: Socrates Li
Vice president: Rongzhao
Li
[2011/08/22]
2010-2011年度第一届学生会历史信息
泓河学生会成立了！
各位同学、老师，
您们好！
泓河中文学校学生会已经成立，各项工作正在展开。经全体成员讨论协商，学生会成员的工作分工如下:
President:
Helen Hu
Vice president: Lily Zhang
Ambassador: Socrates
Li
Accountant: Allan Zhang
Secretary: Rongzhao
Li
Secretary Assistant: Tim Min
Library head: Billy
Jin
Website Designers: Tony Zhang and Rongzhao
Li
Volunteer Trainer: Jeffrey Wang
Announcements: David
Chen and Tim Min
Decorations Head: Sally
Min
Working Group
Leaders:
Kindergarten: Jeffrey Wang and Lucy
Lang
Grade 1-2: Sally Min, with assistance of Shally
Lei
Grade 3-5: Billy Jin, Victor Pan, and David
Chen
Grade 6-8: Rongzhao Li and Tim Min
Credit
Classes/CFL: Allan Zhang, Kevin
Zhang
我们目前的主要任务是筹办一年一度的泓河中文学校的春节联欢会。希望师生和家长给予我们最大的支持和帮助，让我们一起齐心协力把这一场盛会举办成功。如果您有任何的建议或者疑问，请与我们联系。
我们的email是：student.council@grandriverchineseschool.com 谢谢合作，
Helen Hu
泓河中文学校学生会会长
[2010/11/17]
欢迎参加泓河学生会
各位同学及校友：
你想锻炼你的领导才能吗？你想通过参与组织学生活动结交更多的好朋友吗？你想通过为社区服务学到课堂中学不到的社会经验吗？你想把你的才华展示给大家并把它拓展到新的水平吗？“泓河中文学校学生及校友会”（简称“泓河学生会”）给你提供了一个新的舞台！如果你是6年级以上的本校学生或毕业校友，来参加学生会的工作吧！有关活动时间，可以作为英文学校要求的社区服务义工时间。这些丰富的经历，必定会在你将来漫长的求学和职业生涯中加上难得的分数。
泓河中文学校
2010 年度赞助机构：
